World of MTB Story: KontrastReich

Wer sein Mountainbike reisefertig verpackt, um sich aufzumachen, die Trails der Alpensüdseite zu erkunden, den führt sein Weg häufig durch Südtirol. Vorbei an Weinreben, an Apfelbäumen, an Burgen und an kleinen, schmuck aussehenden Dörfchen. Und wer hätte auf diesem Weg nicht schon daran gedacht, eines dieser pittoresken Städtchen zu besuchen – fuhr dann aber doch weiter, zumeist an den Lago, einem mittlerweile für Mountainbiker etwas abgenutzten Ziel.

Fotostory: Tramin

Ein großes Stoppschild „Mountainbiker hier entlang“ sollte man auf der Autobahn durch das Etschtal anbringen, genau dort, wo sich durch den Süden Südtirols die italienische Autostrada nur noch gemächlich talabwärts schlängelt. Vorbei an Tramin, an Kurtatsch, an Kurtinig – drei dieser Städtchen, malerisch eingebettet zwischen den hiesigen Weinreben.

# Mit der Autobahn in Sichtweite fährt es sich hier nicht schlechter. Viele Touren rund um den Kalterer See kommen ohne endlose Anstiege aus.

# Von der ersten Tour geht es direkt durch die Weinberge...

# ...hinein in die Kelterei.

# Die Trauben werden hier von Hand ausgelesen, so dass nur wirklich reife und unbeeinträchtigte Trauben verarbeitet werden.

# Der nächste Morgen beginnt eindrucksvoll, hoch oben am Monte Roen.

# Das Panorama beeindruckt in alle Richtungen.

# Die ersten Meter bergab folgt uns nun auch die Sonne. Gut so, denn die Hände folgen den Signalen unseres Hirns auf Grund der Kälte nur noch bedingt.

# Ein kurzer Blick in die Karte: Die Supertrail Map ist hier wirklich nützlich. (Test der App in der selben Ausgabe)

# Umso tiefer wir kommen, umso ruppiger wird das Gelände. Dank breiter Reifen aber gut fahrbar.

# Und pünktlich zum Mittagessen wieder im Ort.

Nachfragen

TOURISMUSVEREIN TRAMIN
Mindelheimerstraße 10A
39040 Tramin an der Weinstraße
Tel. +39 0471 860131

www.tramin.com

Reisezeit

März – November

Bikespezialist

Traminer Hof ****, Tramin
www.traminerhof.it

Weitere spezialisierte Bikebetriebe findest du unter: www.bike-holidays.com

Camping St. Josef am See
http://www.camping-kalterersee.com

Kartenmaterial

Kompass WK 074 Südtiroler Weinstraße
Supertrail Map Bozen Süd

Aktuelle Ausgabe world of mtb 06.2016

Nachwuchs – In diesem Monat entführt dich unser Pictorial nach Graubünden. Eine Region, in der “alles fahrbar” ist. “No Mainstream” – im Rampenlicht stehen Produkte, die sich vor allem aufgrund ihrer verwendeten Materialien von der Masse abheben. Sei gespannt auf “einfache” Details rund um SRAMs neue Eagle XX1 und X01 Schaltung. Raus in die Natur und ab in den Praxistest hieß es für Jacke, Kamera, Laufradsatz und Co. Vielfältig einsetzbare Bikes verlangen dem Reifen sehr viel ab. Wir haben einige Allroundtalente genauer unter die Lupe genommen.

# I9A9526

# I9A9529

# I9A9585

Authentisch, ungeschminkt und hautnah: unser world of mtb Rennteam im Fokus. Wie kam es eigentlich zur TrailTrophy? Thomas Schlecking, Organisator der TrailTrophy, über spannende Touren im Bergischen Land und der daraus resultierenden Idee der “TrailTrophy”.

Mit einem Wort: spektakulär. So lässt sich der Trip nach Tramin in Südtirol am besten beschreiben. Tauche ein in eine kontrastreiche Landschaft mit ihren Weinreben, Apfelbäumen und wunderschönen kleinen Dörfchen. Damit du nicht vom richtigen Weg abkommst, haben wir vier Tourenapps auf ihr Können hin überprüft.

Die Ex-Rennfahrerin Mona war zu Besuch bei ihrem ehemaligen Team, dem Ghost Factory Racing Team, in Zypern und verrät uns, wer hinter diesen Personen steckt, die ihr ganzes Leben dem Leistungssport verschrieben haben. Monatsfrau Roxy löst akute Fern- und Bikesehnsucht aus. Die Powerfrau hat in Mallorca ihre eigene Bike-Station eröffnet. Ein Traumjob, wie er im Buche steht? Redakteurin Jule hat ihr auf den Zahn gefühlt.

Jetzt bequem direkt nach Hause bestellen: https://www.worldofmtb.de/shop/magazine/Ausgabe-55.html?cat=1&art=80

Oder einfach abonnieren: https://www.worldofmtb.de/shop/abos/produkte.html?cat=4

Der Beitrag World of MTB Story: KontrastReich ist auf MTB-News.de erschienen.